Ars Electronica Archive
Prix
Prix Map
Pictures
Videos
Publications
Special Projects
Women in Media Art
Prix
The Prix Ars Electronica Archive is a collection enabling search and viewing of all the submissions since 1987. The award-winning projects are documented with catalogue texts and audio-visual media. All other submissions can be searched by title/artist and displayed with year, category in list form. Please cite the credits (artwork name, artist and photographer) and only use the materials if your article is related to Ars Electronica.
Bin Baum mit 2 Stämmen
Stephan Friedl,
Asya Serimoglu,
Anita Simic,
Daniel Wieczorek,
Lorena Zorkic,
RadioPoly PTS 3, Vienna
Original: Bin Baum mit 2 Stämmen | 4000 * 2248px | 1.1 MB
Original: Bin Baum mit 2 Stämmen | 4000 * 2248px | 1.0 MB
Original: Bin Baum mit 2 Stämmen | 2500 * 1406px | 971.4 KB
Original: Bin Baum mit 2 Stämmen | 4000 * 2248px | 1.2 MB
Original: Bin Baum mit 2 Stämmen | 4000 * 2248px | 1.7 MB
Original: Bin Baum mit 2 Stämmen | 4000 * 2248px | 1.9 MB
Original: Bin Baum mit 2 Stämmen | 4000 * 2248px | 1.7 MB
Original: Bin Baum mit 2 Stämmen | 4000 * 2248px | 1.9 MB
_Bin Baum mit 2 Stämmen_ entstand nach intensiver Auseinandersetzung mit unserer Herkunft als Jugendliche mit nichtdeutscher Muttersprache im Rahmen einer Radiosendung von RadioPoly.
Ausgangspunkt war ein Interview, das unser Projektleiter, Helmut Hostnig, als Audiobrief aus Tetovo in Mazedonien mitgebracht hat, in dem sich zwei junge Albanerinnen, die lange Zeit in Österreich verbracht haben, darüber beklagen, dass sie sich in ihrer Heimat nicht mehr wirklich zu Hause fühlen. Das hat uns daran erinnert, dass auch in uns zwei Herzen schlagen: eines für das Land, aus dem wir oder unsere Eltern kommen, und das andere für Österreich, wo wir leben, zur Schule gehen und unsere Zukunft sehen.
Mit dem Videogedicht, dessen Bilder in knappen drei Stunden entstanden sind und das einen Text zur Grundlage hat, den uns der Projektleiter auf den Leib geschrieben und dann die Mutter von Asya ins Gesicht geschminkt hat, wollen wir aufzeigen, dass Integration trotz Migration gelingen kann, wenn unsere multikulturelle Herkunft nicht als Bedrohung, sondern als Bereicherung verstanden wird.
Wen ein detaillierteres Making-of dieser Gedichtvisualisierung interessiert, der sei auf unseren Blog verwiesen:[ http://radiopoly.wordpress.com]( http://radiopoly.wordpress.com " http://radiopoly.wordpress.com")
Links: http://radiopoly.wordpress.com/2011/06/06/bin-baum-mit-zwei-stammen-3/
Ausgangspunkt war ein Interview, das unser Projektleiter, Helmut Hostnig, als Audiobrief aus Tetovo in Mazedonien mitgebracht hat, in dem sich zwei junge Albanerinnen, die lange Zeit in Österreich verbracht haben, darüber beklagen, dass sie sich in ihrer Heimat nicht mehr wirklich zu Hause fühlen. Das hat uns daran erinnert, dass auch in uns zwei Herzen schlagen: eines für das Land, aus dem wir oder unsere Eltern kommen, und das andere für Österreich, wo wir leben, zur Schule gehen und unsere Zukunft sehen.
Mit dem Videogedicht, dessen Bilder in knappen drei Stunden entstanden sind und das einen Text zur Grundlage hat, den uns der Projektleiter auf den Leib geschrieben und dann die Mutter von Asya ins Gesicht geschminkt hat, wollen wir aufzeigen, dass Integration trotz Migration gelingen kann, wenn unsere multikulturelle Herkunft nicht als Bedrohung, sondern als Bereicherung verstanden wird.
Wen ein detaillierteres Making-of dieser Gedichtvisualisierung interessiert, der sei auf unseren Blog verwiesen:[ http://radiopoly.wordpress.com]( http://radiopoly.wordpress.com " http://radiopoly.wordpress.com")
Links: http://radiopoly.wordpress.com/2011/06/06/bin-baum-mit-zwei-stammen-3/
**RadioPoly** ist ein Pilotprojekt des BMUKK in Kooperation mit dem Medienzentrum Wien und der Polytechnischen Schule Meiselgasse im dritten Wiener Gemeindebezirk und wird seit 2010 vom Projektleiter, Helmut Hostnig, und seinen pädagogischen BetreuerInnen, Gabriela Pranieß und Florian Danhel, mit dem Anspruch geführt, Jugendliche mit Radio als einem Medium der Kommunikation vertraut zu machen.